И вот, Я наведу на землю потоп водный, чтоб истребить всякую плоть, в которой есть дух жизни, под небесами; все, что есть на земле, лишится жизни.
Но с тобою Я поставлю завет Мой, и войдешь в ковчег ты, и сыновья твои, и жена твоя, и жены сынов твоих с тобою.
Введи также в ковчег [из всякого скота, и из всех гадов, и] из всех животных, и от всякой плоти по паре, чтоб они остались с тобою в живых; мужеского пола и женского пусть они будут.
Ветхий Завет. Бытие. 6 глава.

На картине изображён хорошо знакомый нам момент посадки пассажиров в ковчег, однако события традиционного библейского сюжета здесь интерпретированы по-новому и перенесены в наши дни.
Данная работа была вдохновлена стихотворением Д. Макарова "Ковчег непарных зверей":
"... Одинокие звери ведь тоже хотели выжить,
Боялись воды и со страхом смотрели,
как прибывало море, тяжелело небо.
И метались по чаще, и слышали этот скрежет:
Великаны-деревья царапали ветками тучи.

А старик с сыновьями построил большую лодку
На высоком холме, где принимал крылатого гостя.
И потом он созвал зверей.
И не стало видно травы на холме – только гривы, хвосты и уши.
Он смотрел нам в глаза, проверял, хороши ли зубы, не черны ли души,

Говорил слону: "У меня уже есть слоны. Ты не нужен".
А слепому медведю: "Не буду с тобой возиться".
Старому льву, говорил, что он слишком старый.
Выбирал молодых, сильных и парных... "